Prevod od "z tohoto pokoje" do Srpski

Prevodi:

iz ove sobe

Kako koristiti "z tohoto pokoje" u rečenicama:

Hraběnko, věřte mi, předtím, než odejdete z tohoto pokoje, povím vám všechno.
Grofice, verujte mi, sve bih vam isprièao... pre nego što napustite ovu sobu.
Nemůže, pokud se nedostane z tohoto pokoje.
Ne, ako ne izaðe iz ove sobe.
Ale musíme si dávat stále pozor. echoď pryč z tohoto pokoje.
Ali trebamo biti oprezni, stoga ne napuštaj sobu.
Řekla, "Maria, odejdi z tohoto pokoje".
Rekla je, "Marija, napusti ovu sobu".
Já teď vyjdu z tohoto pokoje.
Sada æu polako da izaðem iz ove sobe.
A na oplátku ti ukážu, jak milej chlápek ve skutečnosti jsem a proč nenechám opustit tvou prdelku z tohoto pokoje celou noc.
A za uzvrat Da ti pokažem kako mogu biti jako dobar dozvolit ću ti da se cijelu noć zafrkavaš izvan ove sobe.
Za dny mého dětství... kdy má duše byla čistá, kdy jsem spávala právě tady v těchto jesličkách... dívajíc se ven na ovocný sad přímo z tohoto pokoje.
"O, djetinjstvo moje. Vrijeme kad mi duša bješe èedna! U ovoj djeèjoj sobi sam spavala.
Zákazník z tohoto pokoje není dostupný.
Osoba u ovoj sobi nije dostupna.
Martin Luther nesmí odejít z tohoto pokoje.
Martin Luther ne sme napuštati ovu sobu.
Mám to tady na starost. A teď okamžitě vypadni z tohoto pokoje.
Ja sam glavni i sad odmah izlazi iz sobe.
Z tohoto pokoje byl jen jeden.
Samo jedan poziv iz ove sobe.
Nepustím tě z tohoto pokoje, dokud si nesáhneš.
Jesi skrenula s uma? Dok ih ne popipaš, ne puštam te iz sobe.
Pochop, že odnest dokumenty z tohoto pokoje nebo dělat si poznámky je zakázané.
Iznošenje ili zapisivanje podataka o ovim dokumentima je zabranjeno.
Tenhle laser nám říká, že uh... kulka vyšla z tohoto pokoje.
Laser nam govori da je metak stigao iz ove sobe.
Oswald zmizel z tohoto pokoje beze stopy před třemi dny.
Osvald je nestao iz ove sobe pre tri jutra bez traga.
Měli jsme pár tichých telefonátů a ty pocházely z tohoto pokoje.
Primile smo neke æuteæe telefonske pozive a bili su iz ove sobe.
Dokud se nezačneš chovat normálně, nevyjdeš z tohoto pokoje!
Dok ne prestaneš tako da se ponašaš, neæeš izaæi iz sobe!
A taky potřebujete důvod vyjít z tohoto pokoje,... pokude nechcete mluvit o tom, co vás tu drží.
I iskreno, trebaš razlog da izaðeš iz ove sobe,...osim ako ne želiš razgovarati o tome šta te ovde drži.
Tahle informace nevyjde z tohoto pokoje.
Ovo neæe otiæi dalje iz ove sobe.
Promiňte, ale máme tu stížnosti na hluk z tohoto pokoje.
Izvinite, da li ste svesni na žalbe zbog buke koje dolazi iz ove prostorije?
Byli jsme z tohoto pokoje 5 minut a někdo ukradl hotovost z tohoto trezoru.
Izašli smo iz sobe na 5 minuta, i neko je ukrao gotovinu iz sefa.
Až odejdu z tohoto pokoje, tak se tenhle rozhovor nikdy nestal.
Када прођем кроз врата и одем у ову собу, ова прича се није десила.
Pokud z tohoto pokoje neodejdete do 5 minut, volám policii.
Ako ne izaðete iz sobe za pet minuta, zvaæu policiju.
Nějakým způsobem se ta fotka a všechny důkazy z tohoto pokoje objeví na DrudgeReport. nebo na zatracených WikiLeaks. A pak budeš mít sakra problém.
Некако се слика и докази одавде појаве у извештају или на Викиликсу, а тек си онда заглибила.
Právě pro to nikdy z tohoto pokoje nevyjdete.
Samo zbog toga, neæete nikad izaæi iz ove sobe.
Ať se vašemu otci stane cokoliv, až odejdeme z tohoto pokoje, uvidíte, že se svět venku změní.
Šta god da se desi vašem ocu, kad izaðemo, videæete da se svet promenio.
Dáma z tohoto pokoje šla před pár minutami domů.
Žena iz ove sobe je otišla kuci pre nekoliko minuta.
Odejdeš z tohoto pokoje a nikdy se nevrátíš.
You will leave this room i nikada return.
Zůstaneš tady, a z tohoto pokoje se ani nehneš.
Ostaæeš ovde, i neæeš izlaziti iz sobe.
Takže teď už se nesnažím přijít na to, co udělám, snažím se přijít na to, jak se dostat ven z tohoto pokoje.
Дакле, више нисам покушавао да откријем шта ћу да радим. Покушавао сам да схватим како да побегнем из те собе.
0.96467995643616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?